Auszüge aus Interviews mit Florescu zu seinem Roman
über Triebswetter: "Jacob beschließt zu lieben"


Auszüge [MP3-Dateien (1)-(5)]  aus Interviews mit Florescu zu seinem Roman.
(6) Telefonat mit dem (hitergangenen) Doppelprotagonisten Jac/kob Obertin.

1.) Radio Temeswar, März 2010betr.: "Zaira" auf Rumänisch, Schweizer, Österreicher und Deutsche lachen bei Lesungen (Rumänen haben wohl NICHTS zu lachen), Jacob & Jakob "GINGEN" in die Deportation, derRoman über Schwaben in den Banater Dörfern IST SCHON FERTIG! Gründung Banater Dörfer: 1720-1770, deswegen beginnt der Roman 1635!!!

2.) Radio Temeswar, August 2010,  betr.: Wahre, erfundene Geschichten, Schweizer Kultur und Tradition, derRoman über Schwaben in den Banater Dörfern ist NOCH NICHT fertig (nicht einmal die erste Zeile).

3.) Schweizer Fernsehen, Februar 2011, Intelektueller Florescu bereichert die Deutsche und Schweizer Literatur mit neuen Themen und einem frischen Ton.

4.) Schweizer Radio, September 2011, Jakob (mit k) ist brutal und Jacob (mit c) ist lieb, Mystik bei der Zigeunerin, Rumänische Informanten, über Triebswetter wusste er fast nichts, Reaktionäre traditionalistische Kreise- eine Minderheit im Banat hat etwas gegen seinen Roman.

5.) Bayerisches Fernsehen 1977, Bericht über Ceausescus Minderheitenpolitik, die mitwohnenden Nationalitäten haben fast keine Kultur, es wird die gemeinsame kommunistische Kultur angestrebt. (Florescu war damals Schüler in Ceausescus Schulen, geb. 1967, 1. Auslandsaufenthalt 1976, Flucht(?) 1982.)

6.) Telefonat mit Jac/kob Oberten, Aus dem Telefonat geht hervor, dass Florescu sich mit dem Triebswetterer Jakob Oberten getroffen hat, und dass dieser ihm keine Erlaubnis erteilt hat, seine Identität zu verwenden und erst recht nicht seine Familiengeschichte zu verfälschen.